职业考试 | 在线试题 | 作文辅导 | 范文大全 | 中小学教育 | 试题教案课件

当前位置:得高分网中小学教学唐诗宋词诗词赏析江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。 赏析

诗词赏析

当前:首页 >> 江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。 赏析

江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。 赏析

日期:10-31 19:43:16 | 诗词赏析 | 浏览次数: 994 次 | 收藏

标签:诗词赏析,http://www.gaofen123.com 江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。 赏析,

  诗经名句“江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。”出自《诗经.召南.江有汜》,意思是:江河有了支流,你出嫁了,离开我。你离开我,总有一天你会后悔。

《诗经.召南.江有汜》

江有汜,之子归,不我以!不我以,其后也悔。

江有渚,之子归,不我与!不我与,其后也处。

江有沱,之子归,不我过!不我过,其啸也歌。

译文:

大江自有分流水。这个人儿回故里,不肯带我一同去。不肯带我一同去,将来懊悔来不及!

大江自有洲边水,这个人儿回故里,不再相聚便离去。不再相聚便离去,将来忧伤定不已!

大江自有分叉水,这个人儿回故里,不见一面就离去。不见一面就离去,将来号哭有何益!

TAG:

相关分类

诗词赏析 更新

诗词赏析 热门排行