美国期货交易委员会(CFTC)持仓报告术语解释

标签：金融英语考试,金融英语学习,http://www.gaofen123.com 美国期货交易委员会(CFTC)持仓报告术语解释,
“美国期货交易委员会（cftc）”,每周五发布美国各交易所持仓报告，对于该报告的内容很多网友不太理解，这里我们做一解释：
1、投机多单、空单：原文是（nonrepor推荐positions：不能报告的不值得报告的），泛指比较小和分散的头寸，我们译为“投机头寸”。

2、基金多单、空单：原文是（nonmercial：非商业的），业内一般认为此项是基金持仓(多单：long；空单：short)。

3、商业多单、空单：原文是mercial：商业的），一般该持仓与现货商相关，有套期保值倾向(多单：long；空单：short)。

4、持仓数据均为单边，基金数据为净持仓。总持仓－投机头寸－商业头寸－基金头寸＝基金双向持仓（spreading）

5、除特别注明外，持仓数据及分析没有涉及期权的持仓部位。