汉昭烈庙 （大门）
注释 汉：章武元年（221），刘备称帝，国号汉，史称蜀汉。《三国志?蜀书?先主传》载，刘备死后谥号“昭烈皇帝”。谥（shi市）号，古代帝王将相和名人死后，时人根据其行迹给予的称号。汉代礼制，帝陵旁必建原庙（原庙即在正庙外另立的、后修的宗庙）。汉昭烈庙为惠陵旁的宗庙，应与惠陵同时修建，即始建于建兴元年（223）。
说明 蜀汉昭烈皇帝之庙。近人刘成勋书。
明良千古 （二门）
注释 明：明君，贤圣之君。良：良弼，贤良的辅佐。
说明 明君良弼，千古垂范。清人吴英撰书。此“明”用目旁，是作者欲与“明朝”的明相区分，以免文字狱；另一说是欲强调明君之明重在能识人、识势。
合祖孙父子兄弟君臣，辅翼在人纲，百代存亡争正统；
历齐楚幽燕越吴秦蜀，艰难留庙祀，一堂上下共千秋。 （二门）
注释 昭烈庙中祭祀的祖孙有：刘备与刘谌，诸葛亮与诸葛瞻、诸葛尚；父子有：关羽父子、张飞父子、董和、董允父子等。兄弟：刘、关、张，传说三人曾结拜为兄弟，另外，关兴、关平为兄弟；君臣：刘备与其文臣、武将。人纲，即儒家文化的三纲，作者认为做人必须遵守的基本大纲，此主指“君为臣纲”和“父为子纲”。正统：封建王朝前后相续的世承系统。
说明 昭烈庙中聚合了祖孙（刘备与刘谌），父子（关羽、张飞与其子），兄弟（刘、关、张），君臣（刘备与其文臣武将）等人的塑像。他们辅佐刘备，维护“三纲五常”，自古以来生死存亡都是为争正统。刘备集团经历了齐（山东）、楚（湖北、安徽）、幽燕（河北、辽宁）、越吴（浙江、江苏）、秦（陕西）、蜀（四川）等地，南北转战，艰难立国，留下了这座祠庙。现在，他们君臣一堂，永远受人祭祀。近人刘咸?钭?书。
唯德与贤，可以服人，三顾频烦天下计；
如鱼得水，昭兹来许，一体君臣祭祀同。 （二门）
注释 昭兹来许：语出《诗?大雅?下武篇》“昭兹来许，绳其祖武”。昭，明也；兹，此也；来，指后世；许，进也。
说明 只有用德与贤，方可使人心悦诚服；刘备真诚地三顾茅庐，就是以其德和贤，求得了诸葛亮安邦定国的天下大计。刘备与诸葛亮犹如鱼水，相互依存，亲密不可分，君臣典范，昭示后世，上下一堂享受人们的祭祀。清蒋攸??题，今人魏传统补书。
文华辅国 （文臣廊）
说明 这里的文臣是文人中的精华、精英，他们是蜀汉的辅国重臣。今人费新我书。
武雄知兵 （武将廊）
说明 这里的武臣都是武将中的英雄，他们都懂得怎样带兵打仗。今人费新我书。
业绍高光 （昭烈殿）
注释 绍：继承。高：西汉开国皇帝高祖刘邦。光：东汉第一个皇帝光武帝。这里再次强调了刘备为汉室后裔，蜀汉为三国正统的观点。
说明 刘备继承了高祖和光武帝的帝业。清人完颜崇实撰书。
使君为天下英雄，正统攸归，王气钟楼桑车盖；
巴蜀系汉朝终始，遗民犹在，霸图余古柏祠堂。 （昭烈殿）
注释 使君为天下英雄：使君，汉代习称州刺史、州牧为使君，习称郡太守为府君；刘备曾任豫州牧（刺史）等，故称使君；曹操曾对刘备说：“今天下英雄，唯使君与操耳。”这里是借用曹操的话。攸（You优）：所。钟：聚集。楼桑车盖：史载，刘备小时，他家屋篱东南角有一株桑树高达五丈，远望如皇帝出巡时的车盖，人们说此树非凡，刘家当出贵人。汉朝：此指西汉、东汉和蜀汉。汉朝终始：刘邦以汉中王夺天下，其辖地包括巴蜀在内，因此说巴蜀是汉朝开始之地；蜀汉也是汉朝的一部分，巴蜀是汉朝结束之地。遗民犹在，指其精神还留传在巴蜀大地。
说明 刘备为天下英雄，正统所归，王气聚集在那如车盖的高大桑树上就是明证。巴蜀是汉朝开始和结束的地方，遗民还在，刘备的宏伟霸业，至今还余留下了古柏祠堂。清人完颜崇实撰书。
惟此弟兄真性情，血泪洒山河，志在五伦扶正轨；
纵极王侯非富贵，英灵照天地，身经百战为斯民。 （昭烈殿）
注释 弟兄：此指刘、关、张。性情：人的秉赋与气质。五伦：即“仁、义、礼、智、信”五常，刘、关、张弟兄推崇五常，如刘备的仁惠，关羽的义、张飞的诚信等。扶正轨，指他们立志兴复汉室，这是做人的正轨。
说明 只有这兄弟三人真正具有人的性情，血泪抛洒山河，恪守五常，立志兴复汉室，恢复社会的正常秩序。即是位至王侯也不是为了自身富贵，其英灵象日月朗照天地，南征北战，一心为民。近人刘豫波（即刘咸?睿┳?，今人黄稚荃补书。
生不视强寇西来，天意茫茫，伤心恸洒河山泪；
死好见先皇地下，英姿凛凛，放眼早空南北人。 （昭烈殿）
注释 死好见先皇地下：炎兴元年（263），魏国大军进逼成都，刘禅打算投降。其子刘谌说：“便当父子君臣背城一战，同死社稷，以见先帝可也。”刘禅不听。刘谌哭诉于昭烈庙，先杀妻子，而后自杀。从儒学的角度看，此举同时符合“忠”、“孝”和“夫为妻纲”三纲，故一直被后世儒士称道。历代多有以此为题的戏剧，如《杀家告庙》等。
说明 活着不愿看见强敌灭国，天意如此，无可奈何；为江山沦亡，伤心恸哭；殉国而死，好去地下见先皇刘备，刘谌英姿勃勃，大义凛然；放眼四看，谁能如此壮烈。近人刘咸?钭?，今人刘东父补书。
兄弟君臣一时际会，当年铁马金戈，树神旗而开西川大业；
祖孙父子千古明良，今日丹楹画栋，崇庙貌而志后汉丕基。 （昭烈殿）
注释 际会：遇合，会合。丹楹画栋：红色的楹柱，绘有图画的屋梁。丕基：极大的基业、帝位。
说明 兄弟君臣会合一起，当年金戈铁马，驰骋沙场，树立起正统的大旗，在巴蜀建立了蜀国。祖孙父子英明贤良，千古流芳。今日祠庙巍峨，丹楹画栋，标志着汉室大业光明恢宏的过去。清人张清夜撰，今人方滨生补书。
义薄云天 （昭烈殿）
注释 薄：迫近，靠近。“义”为儒家倡导的“五常”美德之一。在我国漫长的历史中，关羽是公认的“义”的最高典范和楷模。
说明 关羽的义气高入云霄，长撼天地。近人刘咸?允椤?
诚贯金石 （昭烈殿）
TAG:成都 对联 武侯祠
+《成都武侯祠匾额对联注释》相关文章
- › 成都武侯祠匾额对联注释
- 在百度中搜索相关文章：成都武侯祠匾额对联注释