过去完成时与现在完成时的区别

　　过去完成时与现在完成时的区别

　　现在完成时表示的动作发生在过去，但侧重对现在产生的结果或造成的影响，与现在有关，其结构为"助动词 have (has) + 过去分词"；过去完成时则是一个相对的时态，它所表示的动作不仅发生在过去，更强调"过去的过去"，只有和过去某时或某动作相比较时，才用到它。试比较：

　　I have learned 1000 English words so far.

　　到目前为止我已经学会了 1000 个英语单词。

　　I had learned 1000 English words till then.

　　到那时为止我已经学会了 1000 个英语单词。

　　- I'm sorry to keep you waiting. 对不起，让你久等了。

　　- Oh, not at all. I have been here only a few minutes.

　　没什么，我只等了几分钟。（"等"的动作从过去某一时间点持续到现在）

　　- John returned home yesterday. 约翰昨天回到家的。

　　- Where had he been?

　　他去哪儿了？（答语中使用过去完成时是指约翰在 returned home 之前去了哪些地方，即"过去的过去"）